←Retour
Au seuil


2017
Installation.
240 x 250 x 300 cm.
Hand crochet / Crochet à la main.
Salvaged fabrics from bed sheets / Textiles récupérés à partir de draps de lit.

En
This installation imitates a wave rising up. Between the floor and the wave, there is the limit : this limit which we hesitate to cross in our dreams. I worked about the deep and mysterious symbol of the sea in the collective inconscient. The movement of the wave is stoned, so then we can turn around with curiosity, enter its heart without fear, and emmerge from it safely. This way, maybe it is going to be easier to cross the limit while sleeping?
Fr
Cette installation imite une vague qui s’élève. Entre le sol et la vague, se trouve la limite que l’on hésite à traverser dans nos rêves. J’ai travaillé sur le profond et mystérieux symbole de la mer dans l’inconscient collectif. La vague est figée dans son mouvement, on peut tourner autour comme un objet de curiosité, pénétrer ses entrailles sans crainte, et en sortir sans difficulté. Alors, peut-être sera-t-il plus facile de traverser la limite la nuit?