2016
00:03:00"
Video/vidéo.
Filming from/Prise de vue par Ferran Mesa Turó.
https://vimeo.com/ferranmesa
En
This work is a video in which I create a costume directly over the alive body of the comedian. It is an interpretation of the arcan XIII of the tarot, representing a personnage plowing the black earth. Its body is alive, in action and with bright colours evoking the muscles and the vains. This card also evokes destruction and anger for a fertile revival (Alexandro Jodorowsky and Marianne Costat, "La voie du Tarot"). I was interested in the mystery and the power this card makes blow in us. The video is calm and silent, little by little the comedian is falling asleep, like a meditation bringing to some dreams. My own body is black disapearing in the background as if the costume were making itself.
Fr
Ce travail est une vidéo dans laquelle je couds un costume directement sur le corps de la comédienne. Il s'agit d'une interprétation de l'arcane XIII du Tarot de Marseilles, qui représente un personnage qui labourre la terre noire. Son corps est vivant, en action et coloré de façon à suggérer les veines et les muscles. Cette carte évoque aussi la destruction et la colère pour un renouveau fertile. (Alexandro Jodorowsky et Marianne Costat "La voie du Tarot"). J'étais intéressée par le mystère que cette carte semble soulever en nous, et son pouvoir sur notre humeur. La vidéo est calme et silencieuse, la comédienne s'est endormie peu à peu, comme dans une méditation menant à des rêves. Mon propre corps disparaît dans le noir, comme si le costume se faisait lui-même.
